Glück und Segen das ganze Jahr

Ein neues Jahr ist ein neuer Anfang.

Der Anfang von neuen Abenteuern, neuen Genüssen, neuem Glück. Nach einer gebührenden Feier an Silvester ist es am Neujahrstag in Südtirol Brauch, dass die Kinder Neujahrsschreien gehen. In der Früh, meistens nach der Neujahrsmesse, gehen die Kleinen dann zu ihren Großeltern, Nachbarn und anderen guten Bekannten in der Nähe und sagen ein kleines, fleißig einstudiertes Sprüchlein auf. Dafür erhalten sie Kekse, Obst, Süßigkeiten und manchmal auch einen Geldbetrag.

Früher war es dabei besonders wichtig, dass die Kinder mit ihren guten Wünschen vor zwölf Uhr, also vor dem Mittagessen kamen. War es bereits nach zwölf Uhr, brachten ihre Wünsche kein Glück mehr und sie wurden ohne Gaben zurück nach Hause geschickt.

In dem Sinne hoffen wir in unserem Hotel nahe Mühlbach in Südtirol, dass Ihnen unser Neujahrswunsch aus Südtirol viel Glück bringt, ganz gleich, wann Sie ihn erhalten:

Mir winschn enk a glückseligs freidnreichis nois Jour, Glick und Segn s’gonze Jour!

Wir wünschen euch ein glückseliges, freudenreiches neues Jahr, Glück und Segen das ganze Jahr!